Twitter to Blogger to Twitter to Blogger...

Добавил гаджет Твиттера в Блоггер - теперь твиты транслируются в отдельное окошечко в блог. Интересно, а можно ли так их настроить, чтобы они постили друг в друга? Это же будет бесконечный цикл - постишь в блог, он пересылает в твиттер, твиттер постит обратно в блог, а оттуда обратно в твиттер, а тот обратно в блог...